Il ponte ritrovato

Il giorno in cui perderemo la Lingua avremo perso tutto

Progettazione e disegno della copertina del libro “El pont retrobat”, raccolta di scritti di Antoni Simon Mossa, a cura di Pietro Simon in collaborazione con l’associazione culturale Pro no ismentigare. Edito da Edes Editrice Democratica Sarda con il patrocinio della Generalitat de Catalunya, Ofici de L’Alguer.

Il libro è stato pubblicato in occasione del Centenario della nascita di Simon Mossa, evento di cui ho disegnato il logo.

Dalla prefazione di Pietro Simon: “Alghero e la Catalogna e nel mezzo il Mediterraneo. Due luoghi e due popoli, separati dal mare e tuttavia vicini, distanti geograficamente ma uniti dal medesimo linguaggio. Antoni Simon Mossa, viaggiatore appassionato cercò di riunire queste due comunità e lo fece incontrando gli intellettuali catalani (scrittori, poeti, giornalisti e architetti) ai quali, con orgoglio e sentimento, descriveva la sua “piccola Patria”. Mio padre, con il trasporto che è proprio degli uomini innamorati, nelle sue corrispondenze giornalistiche in catalano descriveva con entusiasmo la sua Barceloneta, la narrava con passione e semplicità rendendola familiare ai lettori d’oltremare. Egli ammirava i catalani per come, nel corso dei secoli, avevano protetto e salvato la loro lingua e desiderava ripercorrere il loro cammino, duro e insidioso, per strappare all’oblio l’antica civiltà della Sardegna. “Scavalcando” le nazioni, con la complicità di alcuni audaci uomini di cultura algheresi, riuscì a tessere una fitta trama di amicizie con l’intellighenzia catalana che permise ai popoli delle due sponde del Mediterraneo di potersi incontrare fisicamente e spiritualmente. Egli, da buon architetto, innalzò un ponte sorretto da tre pilastri; Pace, Fratellanza e Amicizia”.

Nella fotografia Pietro Simon e l’ambasciatore catalano in Italia Joan-Elies Adell Pitarch mostrano una copia del libro poco prima della presentazione in Barcellona.